Producer Deezle has filed a $3 million lawsuit against Universal Music Group (UMG) over unpaid royalties from Lil Wayne’s album The Carter 3....