Jin — With The Clouds Lyrics (with English Translation)

BTS’ Jin invites listeners into a poetic and introspective world with “구름과 떠나는 여행 (A Journey with the Clouds)”, the fifth track on his second solo EP Echo, released May 16, 2025.

Set against a band-driven, experimental rock-pop backdrop, the song stands out for its reflective tone and lyrical imagery. It paints a metaphorical picture of drifting with the clouds, symbolizing freedom, peace, and personal reflection.

Part of a seven-track album that explores universal emotions, “A Journey with the Clouds” adds a soft, meditative moment to the project. Jin’s vocals shine with warmth and clarity, drawing listeners into his internal world of introspection and sincerity.

This track enhances Echo’s emotional storytelling and supports the overarching themes of growth, honesty, and connection—cementing Jin’s position as a solo artist with both depth and range.

With The Clouds Jin Lyrics with English Translation

(The clouds today still carry all of me)
Kkeuteopsi ieojineun haneul yeohaenghae
(Traveling endlessly through the sky)
Seokyangjin noeul, byeori binnaneun i bam
(The sunset’s glow, this starry night)
Jageun dugeungeorim jeomjeom deo keojyeoga
(A small flutter grows bigger and bigger)
Godogui kkeutjarage hollo seo inneun
(Standing alone at the edge of loneliness)
Eodiro gaya halji moreuneun naege
(To me, who doesn’t know where to go)
Chagapge eoreobuteun chimmuk sogeseo
(In the cold silence that froze over)
Ne ttaseuhan soksagim, nal jabajun moksori
(Your warm whisper, your voice that held me)

Huimihan gureum soge
(In the faint clouds)
Namgyeojin heunjeok wien
(On the traces left behind)
Naega namgin geosilkka?
(Could it be what I left?)
Neoui bitbangurilkka?
(Or were they your raindrops?)
Janjanhan haneul sogeul
(In the calm sky)
Tteodoneun uri duri
(The two of us drifting along)
Eonjengan balgeun nareul
(Someday, a brighter day)
Hamkke kkumkkugiro hae, yeongwonhi
(Let’s dream of it together, forever)

Seotulge soneul daemyeon sarajilkka
(Will it disappear if I touch it clumsily?)
Geobeul naen aiya
(Like a frightened child)
Yeongwonhi somyeoldoiji anneun yaksokui
(Let’s create a word of promise that never fades)
Daneoreul mandeulja
(Let’s make it together)
Ne seulpeumi damgin nunmuri biramyeon
(If your sorrow-filled tears are rain)
Gikkeoyi jeoksyeo da gajyeogalge
(I’ll gladly be drenched and take it all away)
Saehayan ne maeumi geomge muldeulji anatdorok
(So your pure heart doesn’t get tainted black)
Sijagui geunalcheoreom
(Like the day we began)

Budeureopge gyeoteseo soksagineun sori
(The soft sound whispering beside me)
Euneunhago ttaseuhage geonnaeneun sonkkil
(A gentle, warm touch that reaches out)
Seolremaero gadeuk chan nae sumgyeorui tteollim
(The tremble of my breath full of excitement)
I pogeunhan seolremeun jeomjeom deo beonjyeoga
(This cozy thrill spreads more and more)

Huimihan gieok soge
(In faint memories)
Nareul gamssaaneun chae
(While wrapping around me)
Geuriun geu sonkkireun
(That longing touch)
Nareul muldeuryeogane
(It begins to color me)
Seuchyeo gan baram kkeute
(At the end of the passing breeze)
Namgyeojin heunjeok wiro
(Over the remaining traces)
Joyonghi nal ullimyeo
(Silently making me cry)
Jageun soksagimeuro nal ikkeune
(Guiding me with a small whisper)

Seotulge soneul daemyeon sarajilkka
(Will it disappear if I touch it clumsily?)
Geobeul naen aiya
(Like a frightened child)
Yeongwonhi somyeoldoiji anneun yaksokui
(Let’s create a word of promise that never fades)
Daneoreul mandeulja
(Let’s make it together)
Ne seulpeumi damgin nunmuri biramyeon
(If your sorrow-filled tears are rain)
Gikkeoyi jeoksyeo da gajyeogalge
(I’ll gladly be drenched and take it all away)
Saehayan ne maeumi geomge muldeulji anatdorok
(So your pure heart doesn’t get tainted black)
Sijagui geunalcheoreom
(Like the day we began)

Echo Lyrics

1. Don’t Say You Love Me
2. Nothing Without Your Love
3. Loser (feat. YENA)
4. Rope It
5. With the Clouds
6. Background
7. To Me, Today